Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ga: (n) yak (yaak); buffalo (bafa-loo) ~ lo' gisi

waa la naqliyay ✓

/yaak/ (n) dibi-gisi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Dhibi isku sayrin (rati qooqan ama dagaal maaggan). la-mid: dhebidhiso, dhebiliso, dhibiliso.

waa la naqliyay ✓

v. urinate and soil its backside (of a male camel in rut)

waa la naqliyay ✓

1

de: urinate and soil its backside (of a male camel in rut)

2

lx: dhibidhiso

3

nt: dhibidhisad (ka) [vn2-m], dhibidhisasho [vn6-f]

4

pd: (dhibidhistay)

5

ps: v3b=

6

key: dhibidhiso

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga hiimamawga ah ee labada gellin aan la kala garan qofka iyo geedka.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax (guri iyo wixi lamida) la dhisay oo la burburiyay dhisidda.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax (guri iyo wixi lamida) la dhisay oo la burburiyay dhisidda.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhigis-ta)

2

Dhigid; qoris.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhigid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of writing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of writing

2

lx: dhigis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: dhigis

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) loo adeegsado awrta kolka la joojinayo ama la dabrayo. Dibdis dheh awrka oo dabarka ku xidh. Dh: dibso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diibsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) habka loo udgooneeyo timaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dįidid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diimid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) uskagga iyo biyaha isku gadhoodha oo ay ciiddu yeelato midab silloon iyo ur qudhmuun.

waa la naqliyay ✓

1

diiris¹: m.l la-mid: diirin.

2

diiris²: m.dh la-mid: diirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dįirid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg diirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsi-ga)

2

Diirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diirsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. warmth, state of being warm

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kolka walax heerkulkeeda sare loo dhigo. Diirsiga wax qabow dab baa loo shidaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: warmth, state of being warm

2

lx: diirsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: diirsi

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg fiigid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si baahi ka muuqato, harag ama tahar ama wax la mid ah, ruugid oo afka ula dhicid. Dh: hiigid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg higsi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg liigid. Wil: (fal) dun iyo wixii la mid ah, sooh oo miiq.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) eeg tiigsasho.

2

tiigsi -ga: (magac, lab, keli) hindisaha iyo horumarka qofku maagan yahay mustaqbalkiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. D. ah: abuurista Eebbe wax ka soo jeeda. 2. D. ah: caadi.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. D. ah: abuurista Eebbe wax ka soo jeeda. 2. D. ah: caadi.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): natural thing; normal, ordinary

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. natural (neejaral) Ex: khayraadka dabiiciga ah; natural resource 2. dabiici -ga: (n) nature (neyjar)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sidii asal ahaan lagu yaqaan. Cuntooyin dabiici ah ayaan cunaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: natural thing; [atr.] normal, ordinary

2

lx: dabiici

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

xe: natural gas

6

xv: Arabic

7

key: dabiici

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho. m.f.dh, dibbirin.

waa la naqliyay ✓

v. cause gas; make one's stomach feel too full

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, cunto sii oo aad u dhergi. Dh: dhergi.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause gas; make one's stomach feel too full

2

lx: dibbiri

3

pd: (dibbiriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dibbiri

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ama dareer kale, aayar u daadasho oo sidii qulqul yar u socosho. Dh: dindinmid.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax nacsiin.

waa la naqliyay ✓

v. show refusal ~ aversion for something, pretend to refuse something

waa la naqliyay ✓

1

(fal) inuu diido oo uu aqbali waayo sabab u noqo.

2

diidsii: (fal) wareeri oo dawakhsii. Dh: daandaami.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel cuntada lagu dhigto oo aan qaboojin. Shuurada diirisada iigu rid hadhaw baan cuniye. Dh: kulayliso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diirin.

waa la naqliyay ✓

1

(Diriqsi-ga)

2

Xoog ku samayn; marooqsi; muquunsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diriqsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of squeezing into something; taking by force

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) the act of squeezing into or forcing one's way

waa la naqliyay ✓

1

Forzatamente

2

By force

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qasbid oo xoog iyo amarkutaaglayn wax ku fulin. Diriqsi dad waa lagu hoggaamin kari waayay. Dh: qasbid, dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

1

a: diriqsad (ka) [vn2-m], diriqsasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of squeezing into s.t.; [ext.] taking by force

3

lx: diriqsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: diriqsi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax buurbuuran ama jidhiidh ah daqiiji. Dixiimi hadhuudhka loxoox baan ka dhiganaynaaye.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] physics

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cilmiga lagu barto walxaha dabiiciga ah iyo isdhalanroggooda kiimikada ahayn. Dh: fiisigis, fiisikis.

waa la naqliyay ✓

1

de: physics {Eng}

2

lx: fisigis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: fisigis

waa la naqliyay ✓

v. fill something up to the brim

waa la naqliyay ✓

1

(Libiqsi-ga)

2

Libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sida la noqdo kolka dhiig iyo dil badan la arko. Qalbi jileec ayaa ragga qaarkii wisiisiga ugu wacan.. Dh: gadood, weyrax.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) laangadhayn; hitiqlayn. Dh: hitiqso, laangadhee, dhuti.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cilmiga lagu barto xiddigaha iyo wax ka sheeggooda.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dawakhaad iyo tamarla'aan ku dhacda qof uu dhiig badani ka baxo. Dhibiibiga waa lagu dhintaa. Dh: dhiigbax, dhibib.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka wax aad aragtay xusuusan la'dahay eed maskaxda ka raadinaysid.

waa la naqliyay ✓

1

dibaaxis¹: m.l la-mid: dubaaxin.

2

dibaaxis²: m.dh (cilmiga naflayda) Kala baxa iyo ururka hirarka muruqyada xiraadka la' ee mara dheefmareenka, kuwaa oo suurtoggeliya socodka cuntada. Waxaana keena uururka muruqyada wareegsan ee gidaarka calool yarada. la-mid: dubaaxis².

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Kala baxa iyo ururka hirarka muruqyada xiraadka la' ee mara dheefmareenka, kuwaa oo suurtoggeliya socodka cuntada. Waxaana keena uururka muruqyada wareegsan ee gidaarka calool yarada. la-mid: dubaaxis.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis. 2. Meel hoobad ah. la-mid: dagiigix.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis. 2. Meel hoobad ah. la-mid: dagiigix.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dareen naxariiseed oo kugu dirqiya inaad qof dhibban u damqato.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diinla'aan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg diinla'aan.

waa la naqliyay ✓

/dhiminish/ (v) yarayn, naaqusin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhin, gaabi, yaray, yaraysii, yarayso.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid dagaal gelin ama ku boorrin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to fight, set against one another

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dirir geli.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to fight, set against one another

2

lx: dirirsii

3

pd: (dirirsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: dirirsii

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) abaar aad u daran oo wax la qaado la waayo. Girigiridu waagay dhacdee gaaladu is laysay. Dh: abaar.

2

girigiri -da: (magac, dhedig, keli) jaad sixirka iyo falka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhibidhiso.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) abbaanduule ama hoggaamiye dagaal. Dibijooniyaashii ku lumay daakhatiyo faafan.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gixday, -gaxatay; -gaxan) 1. U d.: cid u naxariisasho. 2. Meel hoobad ah ka daadegasho. la-mid: dagiigoxo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gixday, -gaxatay; -gaxan) 1. U d.: cid u naxariisasho. 2. Meel hoobad ah ka daadegasho. m.f.dh, digiigaxasho. la-mid: dagiigoxo.

waa la naqliyay ✓

(fal) shey, dhuudhuuci. Kildhiga dhulka la dhac oo diisdiisi. Dh: buusbuusi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dingiigsad.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. u jeesasho, abbaarid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isqaybin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: garangari.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel siman ama qoyan ku taraarixin.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel lagu silbado ka dhig; sibiibixo ka dhig.

waa la naqliyay ✓

m.dh (xisaab) Haraa la'aan tirada aan u qaybsami karin labo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhaawac ku yaal, daawayn oo xanaanayn. Dh: dhibiibitirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibidhisad-ka)

2

Dhibidhisasho.

waa la naqliyay ✓

dibi gisi